العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )

155

بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )

گناهان ، زبان دروغگوست ، بهترين بىنيازىها بىنيازى نفس است ، بهترين توشه پرهيز كاريست ، اصل حكمت بيم از خداست ، بهترين چيز كه در دل افكنده شود يقين است ، شك و ريب از كفر است ، نوحه كردن از كردار جاهليت است خيانت از آتش جهنم است ، سستى پاره‌اى از آتش است ، بيهوده گوئى از شيطانست ، شراب جامع تمام گناهانست ، زنان ريسمانهاى شيطانند جوانى نمايانگر ديوانگى است . بدترين كسب‌ها كسب رباست ، بدترين خوردنيها خوردن مال يتيم است ، خوشبخت كسى است كه به غير خودش پند دهد و بدبخت آنست كه در شكم مادر بدبخت باشد و همانا ميرود يكى از شما به جائى كه چهار ذرع است و كار بسوى آخرش برود و ملاك در كار ختم كار است ، رباترين رباها دروغ است و هر چه كه مىآيد نزديك است ، فحش دادن بمؤمن فسق است ، كشتن مؤمن كفر است ، خوردن گوشت مؤمن گناهست ، احترام مالش مانند احترام خونش باشد و هر كس درگذرد و عفو كند خداوند از او درگذرد ، هر كس خشمش را فرو برد خداوند او را پاداش دهد ، هر كس بر مصيبتى بردبارى كند خداوند او را عوض دهد ، هر كس پيروى ذكرى را كند خداوند به ياد اوست ، كسى كه خدا را دور كند تكذيب كرده و هر كس خدا را نافرمانى كند خدا هم او را عذاب نمايد بار الاها مرا و امتم را بيامرز مرا او امتم را بيامرز خدايا طلب آمرزش براى خود و امتم ميكنم . 44 - ين : از حضرت على عليه السلام روايت شده كه مردى اجازه‌ى ورود از رسول خدا خواست ، سپس عرض كرد اى رسول خدا مرا وصيت و سفارش فرما حضرت فرمود : ترا وصيت ميكنم كه شرك به خدا نياورى اگر چه پاره پاره شوى و به آتش بسوزى ، پدر و مادرت را زجر مكن و اگر ترا فرمان دهند كه از دنيايت بيرون شوى بيرون رو ، مردم را فحش مده ، هر گاه برادر مسلمانت را ديدار كنى با چهره باز ديدار كن و بريز براى برادرت از زيادى ظرفت ، هر كس از مسلمانان را ديدار كردى از طرف من سلام برسان ، مردم را بسوى اسلام دعوت